feat: Presigned URL API 및 OpenTelemetry trace 추가

- Presigned URL API 추가 (MinIO/S3 private 버킷 지원)
- OpenTelemetry trace 설정 추가 (DEBUG=False 시 활성화)
- requirements.txt에 opentelemetry 패키지 추가

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# 자동 실행 지시사항
+
+다음 작업을 순서대로 실행해주세요:
+
+1. venv가 없으면 생성하고 의존성 설치:
+   ```bash
+   python3 -m venv venv && source venv/bin/activate && pip install -r requirements.txt
+   ```
+
+2. Django 개발 서버 실행:
+   ```bash
+   source venv/bin/activate && python3 manage.py runserver 0.0.0.0:8800
+   ```
+
+# 연계프로젝트
+- 'msa-fe' : 프론트엔드